En hommage à Notre-Dame et aux saints Martyrs canadiens
Destinée d’abord à la Congrégation de Notre-Dame pour les hommes, cette chapelle rend hommage à leur patronne la Vierge Marie dans plusieurs œuvres d’art. Dans les années 1920, la chapelle contribue à répandre la dévotion aux martyrs canadiens, c’est-à-dire aux missionnaires jésuites de la Nouvelle-France au 17e siècle. Ils avaient perdu la vie, tués à cause de leur foi lors des guerres opposant les Français et les Hurons à la nation iroquoise. Puis, en 1949, année du tricentenaire du martyre de Brébeuf, Lalemant, Garnier et Chabanel, les galeries, à l’exception de celle de l’orgue, sont enlevées et la décoration de l’abside fait davantage référence aux saints Martyrs.